忘記密碼?
會員服務條款

用紫微 ♦ 學中文(十五)之:翡翠

Dec.23.2013


「翡翠」給人的印象是貴重玉石,但為何會是「羽」字部的字呢?石塊沒有羽毛啊 ── 化石?


其實這二字是一個雀鳥的品種,獨立意思如下:
「翡」雄鳥、黑身、腹背有紅毛。
「翠」雌鳥、通身青黃、又特別有些青毛較長,在飛動時發出「翠翡翠翡」之聲。因此得名。

古人見其青綠色近玉石,故有「翠玉」之詞來強調這種美麗的青綠色。

今天亦有女子以「翠」為名;男子以「翡」為名的極罕見了。

在紫微斗數的安星法當中:「祿存」永遠對著「飛廉」就有這樣的典故。

 



返回目錄